"ongeroerd" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geroerd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeroerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·roerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ger luistert schijnbaar onbewogen, maar niet ongeroerd. \"Als je niet zo gemakkelijk praat over je gevoel...\" Hij weet het zelf ook: het onbevangene is weg. \"We moesten samen een nieuwe weg vinden.\" Hij ging een paar keer naar een psycholoog. \"Maar daaraan had ik niets. De oplossing is niet in boekjes te vinden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder emotioneel geraakt te zijn"
      ],
      "id": "nl-ongeroerd-nl-adj-~7KQcNJi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lee Khim Fatt houdt de hoop dat zijn vrouw Foong Wai Yueng nog leeft. Lee heeft alles in huis dan ook ongeroerd gelaten. \"Ik heb mijn kinderen laten weten te blijven bidden. Zolang niets gevonden is, is niets bewezen\". Zijn kinderen zijn 13 en 7 jaar."
        },
        {
          "text": "In twee ondergrondse kamers van een tempel in de Hindu-cultplaats Sri Padmanabhaswamy hebben onderzoekers een enorme schat aan diamanten, robijnen, samaragd, goud en zilverwerk ontdekt. De ruimtes waren minstens 130 jaar ongeroerd gebleven. Volgens de krant Hindustan Time wordt de waarde op 500 miljard roepies (7,6 miljard euro) geschat. Maar dat bedrag is nog vrij speculatief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet door mensen handen aangeraakt"
      ],
      "id": "nl-ongeroerd-nl-adj-a6Xp86dS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeroerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-ongeroerd.ogg/Nl-ongeroerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeroerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔŋɣəˌrurt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onverstoord"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rustig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kalm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ongevoelig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onaangedaan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "undisturbed"
    }
  ],
  "word": "ongeroerd"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geroerd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeroerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeroerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·roerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ger luistert schijnbaar onbewogen, maar niet ongeroerd. \"Als je niet zo gemakkelijk praat over je gevoel...\" Hij weet het zelf ook: het onbevangene is weg. \"We moesten samen een nieuwe weg vinden.\" Hij ging een paar keer naar een psycholoog. \"Maar daaraan had ik niets. De oplossing is niet in boekjes te vinden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder emotioneel geraakt te zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lee Khim Fatt houdt de hoop dat zijn vrouw Foong Wai Yueng nog leeft. Lee heeft alles in huis dan ook ongeroerd gelaten. \"Ik heb mijn kinderen laten weten te blijven bidden. Zolang niets gevonden is, is niets bewezen\". Zijn kinderen zijn 13 en 7 jaar."
        },
        {
          "text": "In twee ondergrondse kamers van een tempel in de Hindu-cultplaats Sri Padmanabhaswamy hebben onderzoekers een enorme schat aan diamanten, robijnen, samaragd, goud en zilverwerk ontdekt. De ruimtes waren minstens 130 jaar ongeroerd gebleven. Volgens de krant Hindustan Time wordt de waarde op 500 miljard roepies (7,6 miljard euro) geschat. Maar dat bedrag is nog vrij speculatief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet door mensen handen aangeraakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeroerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-ongeroerd.ogg/Nl-ongeroerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeroerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔŋɣəˌrurt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onverstoord"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rustig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kalm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ongevoelig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onaangedaan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "undisturbed"
    }
  ],
  "word": "ongeroerd"
}